ONE AND ONLY

8月7日より gallery approach では
〈KA WAE〉さんが展示会を開催されます

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
KA WAE
【Ontario / Kamie exhibition  DIALOGUE 2 at kyoto】

2020.8.7 fri – 8.10 mon
13:00-19:00 (最終日のみ -16:00)
会期中 無休

会期中 石の革包みのワークショップも開催されます
詳しくは津山さんのインスタグラム @kawaeleather を
ご覧ください
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Ontario / 革小物
Kamie / 紙の切り絵

革に絵を描くように
カットワークを施したことから始められた
作家〈KA WAE〉津山弘美さんの作品展です

また革の切り絵をするうちに紙に惹かれ
自然の中にインスピレーションを得た
「切草花」の作品も展示されます

〈KA WAE〉さんの世界をどうぞお楽しみに
・
・
・
新型コロナウイルスの感染防止に努めて
オープンいたします

ご来店時のお願い
・必ずマスクの着用をお願いします
・入店時のアルコール消毒にご協力お願いします
・混雑を避けるため外でお待ちいただくことがあります
・体調の優れない方はご来店をお控えください

店舗はこまめに換気、消毒を行います
スタッフもマスクを着用いたします

お願いごとばかりで申し訳ありませんが
皆さまと私たちの安全安心のため
ご協力お願いいたします
皆さまにお会いできますこと楽しみにしています

〈KA WAE〉さんにつきましては
こちらをご覧ください
https://kawaeleather.weebly.com

 

gallery approach で開催しておりました
POTTENBURN TOHKII と
HIKARUITO の
おふたりの展示会は 昨日終了いたしました
このような状況の中
お越しくださいました皆さま
ありがとうございました
・
本来であれば
東京より中島さまが
兵庫からも伊藤さまがお越し下さり
展示販売される予定でしたが
ここ数日の状況により 今回は商品をお預かりして
ONE AND ONLYで対応させていただきました

初めてのオンライン展示会も
楽しく体験させていただき
この状況を前向きに受け止めて
進まれている姿勢に
学ぶべきことがたくさんありました
ありがとうございました

皆さまが装うことを
こころから楽しめる平穏な日常が
一日でも早く戻りますように

8月の営業のお知らせです

営業日時間がイレギュラーになりますので
お越しの際はご確認いただけますと幸いです
どうぞよろしくお願いいたします
・
・
急に真夏の陽射しとなりましたので
皆さまどうかお身体に気をつけて
元気に夏を乗り切りましょう！
(…と自らに言い聞かせてます！)

週末だけ集合！で開催した
〈okapi〉さんとの展示会
あっという間に1ヶ月が過ぎ
昨日 無事終了いたしました
こんな状況の中 お越しくださった皆さま
本当にありがとうございました
これからの季節 okapiさんのバッグが
お出かけを更に楽しいものにしてくれるはずです
・
そして自粛明け
不安がいっぱいの初めての状況で
1ヶ月に渡り ご一緒してくださった
okapiさんには こころより感謝します
叶わなかったいくつかの楽しみは
未来への課題として
大切にあたためましょう！
・
・
・
okapiさんのバッグは
引き続きお取り扱いさせていただいています
今回とても人気の高かったgiraffeや
夏にぴったりのmigiwaのコレクションなど
ONE AND ONLYのオリジナルのバッグと共に
ご覧いただけると嬉しいです
・
・

最後の最後に
素敵な出来事を予感させてくれるような
二重の虹が東の空に架かり
okapiさんと一緒に見上げたのが
嬉しい想い出となりました
これからもどうぞよろしくお願いします！

小さな奇跡のかさなりに導かれ
6月のある日
ONE AND ONLY に
ピアノをお迎えすることになりました
・
・
・
ただ今 展示中のokapiさんからのご縁で
作曲家でありピアニストでもある
平井真美子さんが
昨年5月にピアノ演奏会を開催してくださいました

その日
ONE AND ONLYの空間に
ピアノの音の粒が満ちて
それはそれは奇跡のような
忘れられない一日となりました
・
その後真美子さんも
何度もお店に足を運んでくださり
「ここにいつもピアノがあれば素敵ですよね！」と
楽しい夢を語りあい。。。
そしてとうとう
真美子さんと私たちの
その夢が叶うこととなりました

お預かりしたピアノは
およそ70年前に生まれたようで
もしそうならONE AND ONLYの建物と同年代
真美子さんの
「このピアノが行く場所を決めたのかもしれません」
というお言葉の通り
何か不思議なめぐり合わせを感じます
・
東京からお迎えした真美子さんのピアノ
京都での新しい景色を楽しんでくれますように
そして一日も早く
真美子さんがこのピアノの音の粒で
ONE AND ONLYの空間を
満たしてくださる日が訪れますように

7月30日より
gallery approach では

日常のナゾやギモンを服の上で
ポップでポジティブに問うてみる。解決してみる。
驚きが隠れたデザインを形に。
。。。
そんなコンセプトで服づくりをされている
デザイナー中島トキコさんによるブランド
POTTENBURN TOHKII と
ミシン糸を用いた手編みのジュエリーを作られている
HIKARUITOデザイナー伊藤光さんの
おふたりが展示会を開催されます
・
・
・
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【POTTENBURN TOHKII 2020AW COLLECTION】
【HIKARUITO】

2020.7.30 thu – 8.3 mon
11:00-19:00
(初日は13:00より / 最終日は17:00まで）
会期中 無休

京都展では、2020春夏服をメインに空間を作ります。
外は暑い季節ですが、
ぜひ開放的な空間で素材の動きを楽しんで下さい。
春夏の販売に加え、秋冬の新作受注会も行います。
アクセサリーデザイナーHIKARUITOさんも
一緒に展示いたします。
ポップでミニマルなアクセサリーも
ぜひお手に取ってご覧ください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
・
・
・
当初の予定では
東京より中島さまが
兵庫からも伊藤さまがお越し下さり
展示販売される予定でしたが
ここ数日の状況により 今回は商品をお預かりして
ONE AND ONLYで対応させていただくことになりました

またデザイナーおふたりは オンライン機能を使って
それぞれのアトリエから中継在廊してくださる予定です
初めての試みとなりますが
楽しい展示会になりますよう
精一杯サポートさせていただきますので
どうぞよろしくお願いいたします
・
・
・
新型コロナウイルスの感染防止に務めて
オープンいたします

ご来店時のお願い
・必ずマスクの着用をお願いします
・入店時のアルコール消毒にご協力お願いします
・混雑を避けるため外でお待ちいただくことがあります
・体調の優れない方はご来店をお控えください

店舗はこまめに換気、消毒を行います
スタッフもマスクを着用いたします

お願いごとばかりで申し訳ありませんが
皆さまと私たちの安全安心のため
ご協力お願いいたします
皆さまにお会いできますこと楽しみにしています
・
POTTENBURN TOHKII さんにつきましては
こちらをご覧ください
http://www.pottenburntohkii.com

HIKARUITOさんにつきましては
こちらをご覧ください
http://hikaruito.me

 

久しぶりのいいお天気で
扉を全て解放すると
心地よい風が吹き抜けていきます

そろそろ陽射しも気になる季節
涼やかな日傘を夏の装いに加えてみませんか

昨年人気のあった
東京蔵前の 傳 tutaee さんの日傘を
今年もお取り扱いさせていただいてます
・
過去から現代に伝わる伝統技術と向き合い
現代から未来へ続くプロダクトとすべく
丁寧に取り組まれている商品です
・
・
浜松注染の伝統技術×日本の傘職人×傳 tutaee
＝ツタエノヒガサ
・
注染という表裏同じように染められる染色法で
女性が美しく見えるように
また日傘をさしている女性自身も
その柄を楽しめるように
。。。使う人もそれを取り巻く周りの人も
ハッピーな気持ちになれる
そんな想いのこもったモノづくりを心がけておられます
・
洋服にも着物にも合わせていただける日傘
是非一度ご覧ください！

7月の営業のお知らせです

4週目までは金、土、日曜日のみの

13:00-19:00オープンとさせていただきます

最終週より営業日時間がイレギュラーになります

お越しの際ご確認くださいますよう

よろしくお願いいたします

初めて経験する不思議な春が過ぎ
気付けば紫陽花が美しい季節となりました
皆さまお変わりありませんか？
・
・
・
ONE AND ONLYは
6月27日より営業を再開いたします
gallery approach では
okapiさんのバッグをご紹介いたします

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
okapi Exhibition
2020.6.27 sat- 7.26 sun
13:00-19:00
open / fri,sat,sun

初日、二日目は作家の佐藤文さん在廊
以降在廊日は追ってお知らせします
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

私たちのshopでも
お取り扱いさせていただいている
バッグ作家〈okapi〉さん
ハンドペイントを施した帆布のバッグを作られていて
ONE AND ONLYでも
オリジナルのバッグがとても人気です

okapiさんとは数年前に
手作り市でお会いしブランクを経て再会
あれよあれよという間に
たくさんの驚きのエピソードが生まれ
ただならぬご縁を感じております

今回 念願の展示会を開催していただくことができ
私たちもとても楽しみにしています
今年の夏はokapiさんの楽しいバッグと一緒に
お出かけしてみませんか？
・
・
6月27日-7月26日の期間中　ONE AND ONLYは
金、土、日曜日のみの営業とさせていただきます
・
・
・
新型コロナウイルスの感染防止に努めて
オープンいたします

ご来店時のお願い
・必ずマスクの着用をお願いします
・入店時のアルコール消毒にご協力お願いします
・混雑を避けるため外でお待ちいただくことがあります
・体調の優れない方はご来店をお控えください

店舗はこまめに換気、消毒を行います
スタッフもマスクを着用いたします

お願いごとばかりで申し訳ありませんが
皆さまと私たちの安全安心のため
ご協力お願いいたします
皆さまにお会いできますこと楽しみにしています
・
okapiさんにつきましてはこちらをご覧ください

facebook  https://www.facebook.com/okapi-2221854794797784/?ref=page_internal
instagram  https://www.instagram.com/okapi_bag/
blog  http://okapibag.blogspot.jp/

4月1日より15日まで
おやすみを頂戴しておりましたが
引き続き休業を延期させていただきます
お知らせが遅くなり申し訳ありません
・
再開は様子をみて
またお知らせしたいと思います
どうぞよろしくお願いいたします
・
・
ひとびとが動きを止めても
季節は確実に移りかわり
出逢う花も変わっていきますね

安心して皆さまにお目にかかれる日には
いったいどんな花が咲いているのでしょう