ONE AND ONLY

朝夕の風の中に

秋の気配が感じられるようになってきましたね

次の季節がもうすぐそこまで来ているようです

・

9月の営業のお知らせです

・

今月もギャラリーのオープンをベースに

営業いたします

営業日 時間がイレギュラーになりますので

お越しの際はご確認いただけますと幸いです

どうぞよろしくお願いいたします

8月28日より

gallery approachで開催されていた

藍染作家 梅崎由起子さんの個展

–藍の粒子– は

一昨日 無事終了いたしました

残暑厳しい中

お越しくださいました多くの皆さまに

こころよりお礼申し上げます

・

ONE AND ONLY をオープンする前に

初めて展示会を開催してくださった梅崎さん

その美しい藍の世界にもう一度再会でき

私たちにとっても嬉しい展となりました

・

2年前と変わらず涼やかな洋服やストールに加え

今回は初めて夏着物も展示していただき

凝った美しい染めは ご覧になられた皆さまの

こころを奪ったのではないでしょうか

ご自身の作品制作だけでなく

大学でもご指導もされ

多くの方に染の魅力を伝えられている梅崎さん

大変なことも多いかと思いますが

これからも変わらず 軽やかに

新たな藍の世界を見せてくださることを

楽しみにしています

 

【okabe makiko solo exhibition 】
9.12日、13日 ご予約当選について
・
・
・
9月12日より開催予定の
ガラス作家 オカベマキコさんの個展の
初日、2日目のご予約にたくさんのお申込みをいただき
誠にありがとうございました！
8月25日消印有効とし
ご応募を締切りとさせていただきました。
お申込みいただきました多くの皆さまに
こころよりお礼を申し上げます。

当選された方には 8月29日に
案内状と整理券/ご入店についての詳細を
郵送いたしました。
受取られた方は内容をご確認いただき
指定の日時にご来店いただける旨
記載のメールアドレスに
9月4日中にご連絡をお願いいたします。
いただいたメールにてご予約が完了となります。

残念ながら当選されなかった方々は
14日以降のチャンスに再度ご参加いただけると幸いです。
・
・
今回はお申込みが多数であると予想されたため
メールでの管理も難しいと考え
おハガキでのお申込みとさせていただきました。

アナログな方法を取らせていただいたことで
皆さまには大変お手数をおかけしましたが
オカベさんの作品への深い思い入れが
手書きで綴られていて 毎日拝読するたびに
全ての方にお越しいただきたい気持ちで
いっぱいになりました。
いただきましたメッセージは大切に保管し
オカベさんに読んでいただきます。
本当に ありがとうございました。
・
それでは来月
オカベさんの創り出されるランプの空間で
皆さまとお会いできますことを楽しみにしております。

【okabe makiko solo exhibition 】
9月12日、13日ご予約について
・
・
・
ONE AND ONLYでは
9月12日より
ガラス作家 オカベマキコさんの
京都での初めての個展を開催いたします

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
okabe makiko solo exhibition

2020.9.12 sat _ 9.22 tue
13:00-20:00
オカベマキコさん在廊予定　9.12
closed　9.15 _ 16

出展予定
しゃぼんランプ
雨降りランプ
アクセサリー

12日、13日は
完全予約制とさせていただきます

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ONE AND ONLYのショップをつくる中
ご縁をいただいたオカベマキコさんの
京都での初めての個展を
開催させていただくことになりました。
私たちも大変楽しみにしております。

ここ数ヶ月の不安な状況の中
大変人気のオカベさんの個展を
お客様の安心安全を確保しながら
ゆったりとご覧いただくために
今回の個展は 初日と2日目を完全予約制にて
対応させていただくことにしました。

9月12日、13日は30分間に2組（1組2名様まで）の
お客様をご案内させていただきます。

12日、13日 予約ご希望の方は
必ず下記の注意事項をご一読の上
お申込みをお願いします。
大変お手数をお掛けいたしますが
ご理解とご協力をお願いいたします。

またオカベさんへのお問合せはお控えください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

〈 9月12日、13日ご予約について 〉

＊ご予約はハガキにてお申込みください。

＊お申込みは１世帯１名様１枚限りで
お願いいたします。

＊ご予約の日時についてはお選びいただけません。

＊当選された方にのみ「案内状」と
「ご入店いただける日時のお知らせ」を郵送します。
当落の個別のお問合せにはご対応いたしかねます。

＊当選権利はご本人様のみ有効とし
他人に譲渡することはできません。

＊ご入店時に本人確認をさせていただきますので
お送りした案内状一式と
公的な身分証明書のご提示をお願いします。
ご本人確認できない場合は販売を
お断りさせていただきます。

ランプのご購入は当選されたご本人様分１点と
させていただきます。
また、ご購入いただいたランプは
会期終了後にお渡しとなりますので
ご協力お願いいたします。

アクセサリーは当日お持ち帰りいただけます。

●ご予約方法

下記の必要事項をご記入の上
ハガキにてお申し込みください。
ご応募多数の場合は抽選とさせていただきます。

１　郵便番号、ご住所
２　お名前
３　年齢
４　性別
５　連絡のつく携帯電話番号
６　ご都合の悪い日時があればご記入ください

宛先
〒604-8163
京都市中京区鯉山町527
ONE AND ONLY 宛

●応募期日

本日8月19日よりご応募を受付けます。
応募期限：2020年8月25日(火)当日消印有効

ご応募お待ちしております！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

9月14日以降のランプのご購入は
ご来店いただいた方のみの
抽選販売とさせていただきます。
詳しくは追って
こちらの WEBサイトにてお知らせいたします。

どうぞよろしくお願いいたします。

ONE AND ONLYでは
9月12日より
ガラス作家 オカベマキコさんの
京都での初めての個展を開催いたします

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
okabe makiko solo exhibition

2020.9.12 sat _ 9.22 tue
13:00-20:00
作家在廊予定　9.12
closed　9.15 _ 16

12日、13日は
完全予約制とさせていただきます
・
詳細につきましては近日中に
ONE AND ONLYのWEBサイトにて
お知らせいたしますのでご確認ください

→ご予約受付は終了いたしました

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

こんなにも
やわらかく あたたかい
硝子に出逢ったことがありますか？

どこか
なつかしく 愛おしい
硝子に出逢ったことがありますか？

昼には希望を 夜には安らぎを
見えない明日を
こころ穏やかに迎えられるような
そんな気持ちにさせてくれる
硝子に出逢ったことがありますか？

その硝子には きっと
作り手の想いが封じ込められているから
多くのひとのこころを
やさしさで満たすのでしょう

硝子からあふれ出る その美しい想いが
あなたのこころの奥底にも
どうか届きますように

・

オカベマキコさんにつきましては
こちらをご覧ください
http://okabemakiko.com/

8月28日より
gallery approach では
染色家 梅崎由起子さんが
藍染の個展を開催されています
・
2018年ONE AND ONLY のオープン前に
展示会を開催してくださった梅崎さんが再び
galleryの空間を藍色に彩ってくださいます
涼やかで愛らしい藍の作品たちとの再会を
こころより楽しみにしています

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
梅崎由起子　個展
-藍の粒子-
2020.8.28 fri – 8.31 mon
12:00-18:00
会期中 無休

有機的な線が特徴の幾何学シリーズや
様々な物をーモチーフに
リネンやコットンに染め上げた藍布で、
洋服、bag、ストール、和小物を制作しました。
藍のある生活を提案します。
天然灰汁発酵建てという方法で
日々色の美しさを追求しています。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

以下　梅崎さんよりお知らせです。
*
*
*
コロナウイルス対策として
予約優先にて展覧会を開催します。

①12時〜13時30分
②14時〜15時30分
③16時〜17時30分
各5名

8月28日-31日までのお日にちと
①〜③の時間帯、人数を
下記gmailまでお知らせください。
こちらから返信をしてご予約確定といたします。
お手数をおかけいたしますが
ご連絡いただけましたら幸いです 。

contact.aiohako@gmail.com

また、予約優先となっていますが
galleryに入る人数に余裕のある場合は
予約しておられないお客様も入って頂く事ができます。
コロナで線引きが難しいですが
今期最初の展覧会となりますので、
皆さまにお会いできるのを楽しみにしています。
*
*
*
ONE AND ONLYでも
新型コロナウイルスの感染防止に努めてオープンいたします

ご来店時のお願い
・必ずマスクの着用をお願いします
・入店時のアルコール消毒にご協力お願いします
・混雑を避けるため外でお待ちいただくことがあります
・体調の優れない方はご来店をお控えください

店舗はこまめに換気、消毒を行います
スタッフもマスクを着用いたします

お願いごとばかりで申し訳ありませんが
皆さまと私たちの安全安心のためご協力お願いいたします
皆さまにお会いできますことを楽しみにしています

梅崎由起子さんにつきましては
こちらをご覧ください
https://umeyukiko.exblog.jp/

4日間に渡り
gallery approach で開催されていた
〈KA WAE〉さんの 展示会
【Ontario/Kamie exhibition DIALOGUE 2 at kyoto】は
昨日 終了いたしました
お越しくださいました皆さま
ありがとうございました

気温も急に上がり
また不安な状況が続く中
是非 お越しくださいと
なかなかお誘いできない状況ではありましたが
作家 津山さんの作品を
長年愛用されている方々が集ってこられ
galleryは とても穏やかな空間となっておりました

繊細な切り絵の植物たちが作り出す
美しい陰影が 軽やかに揺れ
移りゆく時にともない
その濃淡が変化するさまを追いかけるだけで
蒸し暑い京都の夏の暑さを ひととき
忘れて楽しむことができました

春につづき
不思議な夏の数日間をご一緒できた
津山さんと美しい作品に こころより感謝いたします
ありがとうございました

 

8月7日より gallery approach では
〈KA WAE〉さんが展示会を開催されます

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
KA WAE
【Ontario / Kamie exhibition  DIALOGUE 2 at kyoto】

2020.8.7 fri – 8.10 mon
13:00-19:00 (最終日のみ -16:00)
会期中 無休

会期中 石の革包みのワークショップも開催されます
詳しくは津山さんのインスタグラム @kawaeleather を
ご覧ください
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Ontario / 革小物
Kamie / 紙の切り絵

革に絵を描くように
カットワークを施したことから始められた
作家〈KA WAE〉津山弘美さんの作品展です

また革の切り絵をするうちに紙に惹かれ
自然の中にインスピレーションを得た
「切草花」の作品も展示されます

〈KA WAE〉さんの世界をどうぞお楽しみに
・
・
・
新型コロナウイルスの感染防止に努めて
オープンいたします

ご来店時のお願い
・必ずマスクの着用をお願いします
・入店時のアルコール消毒にご協力お願いします
・混雑を避けるため外でお待ちいただくことがあります
・体調の優れない方はご来店をお控えください

店舗はこまめに換気、消毒を行います
スタッフもマスクを着用いたします

お願いごとばかりで申し訳ありませんが
皆さまと私たちの安全安心のため
ご協力お願いいたします
皆さまにお会いできますこと楽しみにしています

〈KA WAE〉さんにつきましては
こちらをご覧ください
https://kawaeleather.weebly.com

 

gallery approach で開催しておりました
POTTENBURN TOHKII と
HIKARUITO の
おふたりの展示会は 昨日終了いたしました
このような状況の中
お越しくださいました皆さま
ありがとうございました
・
本来であれば
東京より中島さまが
兵庫からも伊藤さまがお越し下さり
展示販売される予定でしたが
ここ数日の状況により 今回は商品をお預かりして
ONE AND ONLYで対応させていただきました

初めてのオンライン展示会も
楽しく体験させていただき
この状況を前向きに受け止めて
進まれている姿勢に
学ぶべきことがたくさんありました
ありがとうございました

皆さまが装うことを
こころから楽しめる平穏な日常が
一日でも早く戻りますように

8月の営業のお知らせです

営業日時間がイレギュラーになりますので
お越しの際はご確認いただけますと幸いです
どうぞよろしくお願いいたします
・
・
急に真夏の陽射しとなりましたので
皆さまどうかお身体に気をつけて
元気に夏を乗り切りましょう！
(…と自らに言い聞かせてます！)