blog
9月28日より
革作家 Atelier de LUMIÉRE さんの
個展を開催いたします。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Atelier de LUMIÉRE exhibition
2024.9.28 sat – 10.6 sun
closed tue、wed
13:00-19:00
https://www.lumiere-atelier.jp/
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
京都のアトリエで
革をメインとした鞄、小物から、
最近はインテリアアイテムまでも
丁寧に誠実に制作されているLUMIÉREさん。
革でありながら、優しくフェミニンな印象の作品は
使う人にそっと寄り添い、
日々の暮らしにいろどりを添えてくれるようです。
共通の知人も多く、以前から気になっていた
Atelier de LUMIÉRE さんと
秋の始まりに共に空間を創れますこと
作品をご紹介できますこと
私たちもとても楽しみにしております。
どうぞご期待ください。
昨年に引き続き、今年も
アーティスト北航平さんが
オカベマキコさんの個展のために
音楽を創ってくださいました。
・
・
この音楽の誕生とオカベさんのエピソードは。。。
昨年、北航平さんと平井真美子さんによる
オカベマキコさん個展のためのアルバム「ひかりの邂逅」を
制作くださった際、
しゃぼんランプの硝子どうしの触れ合う音に魅了された北さん。
（しゃぼんランプをお持ちの方なら ご存知のあの音！）
それを汲み取って硝子による非楽器をオカベさんが制作。
さらに、北さんがその硝子非楽器による音楽を制作、演奏。
さらにさらに、オカベさんがその硝子非楽器から
新作「glass chaim/しゃぼんランプ」を制作。
。。。と分野の異なるお二人のアーティストが
お互いの作品から刺激を受け
新たなクリエイションが密やかに生みだされました。
・
・
[ okabe makiko solo exhibition ]では
オカベさんの美しい硝子たちを
大きな宇宙で包み込むように
優しく幻想的な北さんの音たちが空間に響きます。
この往復書簡のようなstoryとともに
愛すべき硝子と音を
目と耳で存分に味わってみてください。
・
・
・
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
『Ambient: Music for Glass』（全5曲）
＿＿空間を彩るアロマのような
ガラス非楽器によるアンビエント音楽＿＿＿＿＿
北航平
・・・・・
人気ガラス作家オカベマキコが、
アンビエント音楽家の北部平の為に制作したという
オリジナルのガラス非楽器を主役にした、
ガラスによるガラスの初のアンピエント作品
「Ambient: Music for Glass』がリリース。
オリジナルのガラス非楽器をはじめ、
水のような音色を響かせるアレイムビラ、
豊った質感を終うアナログシンセ、
レインスティックや様々な小物打楽器、
日常の風景を切り取ったフィールドレコーディングなどが
心地良く重なるサウンドは、空間を彩るアロマのように
ストレスを和らげる効果も考えられている。
本作品はサブスクリプションサービスでの配信は予定されておらず、
Bandcamp限定でのダウンロード販売となっている。
2024年9月6日
北航平 Bandcamp限定EP 発売
https://neuflabel.bandcamp.com
・
・
北航平
京都在住の音楽家。アンビエント・エレクトロニカ・実験楽のフィールドで活動。
打楽器やアレイムビラ、環境音などを用いた、自由で絵を描くような音風景が特徴。
これまでに13枚のソロアルバムをリリース。猫と好き
9月7日より開催しております
［ okabe makiko solo exhibition ］
初日、2日目にお越しくださいました皆さま
ありがとうございました。
9、10日の休業日を挟み、11日より
しゃぼんランプ、花かんむりランプ、
glass chaimランプ、モビールの抽選販売を行います。
抽選販売のしゃぼんランプは
22点（special 含む）となります。
詳細はお伝えできませんので
ご来店の上、お確かめください。
抽選販売の花かんむりランプは3点
glass chaimランプは2点
モビールは5点 ご用意しております。
また、上記しゃぼんランプ以外の作品は
先着販売分が少しございます。
11日よりお越しくださいます皆さま
どうぞよろしくお願いいたします。
・
・
・
また、今年も 会期中は毎日22:00まで
ギャラリースペースのしゃぼんランプを
ライトアップしております。
オカベさんのあたたかな灯りの空間を
どうぞお楽しみください。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
okabe makiko solo exhibition
会期 2024年9月7日(土）ー16日(月・祝）
時間 13:00 – 19:00
休業日 9日(月)、10日(火)
⚫︎9月7、8日・・・
ハガキご応募に当選された方のみのご案内
（募集は終了しております）
⚫︎9月9、10日・・・休業日
⚫︎9月11、14、15日・・・
13:00-16:00予約サイトによる予約制
16:00-19:00ご予約なしにご入店可＊
⚫︎9月12、13、16日・・・
13:00-19:00 ご予約なしにご入店可＊
＊混雑した場合は入場制限することがあります。
＊店内は割れ物が非常に多く危険ですので
中学生以下のお子様とご一緒の来店はご遠慮ください。
抽選ご応募の際は身分証明書のご提示をお願いします。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
⚪︎出展予定
しゃぼんランプ（一部を除き、11日以降抽選販売）
モビール（先着順販売と抽選販売）
花かんむりランプ（先着順販売と抽選販売）
glass chaimランプ（先着順販売と抽選販売）
アクセサリー（即売）
硝子のマチ針（即売）
（ランプ、モビールは会期終了後のお渡しとなります）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
お願いごとばかりで申し訳ありませんが
ご協力をお願いいたします。
皆さまにお会いできますことを楽しみにしています。
【 okabe makiko solo exhibition 】
9.11-9.16ランプ・モビール抽選販売について
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
okabe makiko solo exhibition
2024.9.7 sat ＿ 9.16 mon
13:00 – 19:00
closed 9.9 ＿10
7日、8日はハガキご応募に当選された方のみの
ご案内となっております（募集は終了しております）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
⚪︎出展予定
しゃぼんランプ（一部を除き、11日以降抽選販売）
モビール（先着順販売と抽選販売）
花かんむりランプ（先着順販売と抽選販売）
glass chaimランプ（先着順販売と抽選販売）
アクセサリー（即売）
硝子のマチ針（即売）
＊ランプ、モビールは会期終了後のお渡し
9月11日以降のご来店につきましては、
一部日時を事前予約制とさせていただきます。
ご予約方法につきましては、１つ前のnews
[9.11-9.16のご来店について]をご覧ください。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
9月11日以降の
ランプ、モビールの販売につきましては
下記の通り抽選とさせていただきます。
抽選応募ご希望の方は、
必ずご一読の上、ご予約ご来店ください。
抽選販売分のランプの個数は、9月9日夜に
WEBサイトでお知らせします。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■9月11日以降のランプ・モビール抽選販売について■
＊店頭にお越しのご本人様の応募のみ
有効とさせていただきます。
＊応募は18歳以上の方で
おひとり様、各１回限りとさせていただきます。
また、ひと家族様でも各１回とさせていただきます。
（9月7日、8日に既にご購入済みの方は
対象外とさせていただきます）
＊応募ご希望の方は応募用紙に
必要事項をご記入の上、スタッフにお渡しください。
身分証明書のご提示をお願いします。
＊転売目的やコピー商品作成目的での
ご購入は固くお断りいたします。
会期終了後、抽選させていただき、
当選された方にのみメールにて連絡を差し上げます。
当選メールを受けられた方は12時間以内に
「購入意思がある旨」のご返信をお願いします。
ご返信いただいた方に
購入手続きのメールをお送りします。
当選の連絡から12時間以内に「購入意思」の
ご返信メールがない場合、
次の方に購入権利が移りますのでご注意ください。
当選された作品は、会期終了後
記入された住所への配送のみとさせていただきます。
送料はお客様のご負担となりますことをご了承ください。
お客様には大変お手数をお掛けしますが、
ご理解くださいますようよろしくお願い申し上げます。
【 okabe makiko solo exhibition 】
9月11日-16日のご来店につきまして
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
okabe makiko solo exhibition
2024.9.7 sat ＿ 9.16 mon
13:00 – 19:00
closed 9.9 ＿10
7日、8日はハガキご応募に当選された方のみの
ご案内となっております（募集は終了しております）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
9月11日以降の
しゃぼんランプの販売につきましては
ご来店いただいた方のみの
抽選販売とさせていただきます。
ご来店日時による抽選の優劣はありませんので
ご都合のよい日時にお越しください。
（下記の通り一部日時を予約制にしております）
・
抽選販売分のしゃぼんランプの個数は
9月9日夜にWEBサイトにてお知らせします。
花かんむりランプ、glass chaimランプ、
モビールは
先着販売のものもご用意しておりますが
7日、8日で売切れとなる可能性もございますので
ご了承ください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■予約サイトでのご来店予約について■
9月11日以降のご来店につきましては
一部の日時を予約サイトによる事前予約制とさせていただきます。
予約サイトに無い時間帯はご予約なしに入店いただけますが
混雑した場合は人数制限させていただきますので
時間に余裕を持ってお越しください。
皆さまのご協力をお願いいたします。
・
・
・
予約サイトのシステム上
人数をお選びいただけるようになっておりますが
今回は１名様ずつのご予約をお願いします。
お名前の無い方はご入店いただけませんので
ご注意ください。
ご友人やご家族の方と２名様で入店ご希望の方は
予約残が「２」以上の日時をお選びいただき
それぞれご本人様が１名様分ずつお取りください。
１名様で２名以上のご予約を取られた場合、
１名様に変更させていただきます。
（変更メールが届きます）
再度ご予約をお取りいただく際、
ご希望の日時の枠をお取りいただけない可能性が
ありますので、くれぐれもご注意ください。
また、会期中おひとり様１回のご予約でお願いします。
予約サイトは
9月2日(月)20時〜open/受付を開始します。
（上記時間までサイトの受付はできません）
https://airrsv.net/oneandonly-kyoto/calendar
上記URLにアクセスいただき
9月11日〜16日のご希望枠を選択し
予約を完了してください。
予約完了メールが届きますので、念のため保存ください。
予約完了メール → reservation@airrsv.net からの
メールが受取れる設定にしてご予約ください。
■ランプ・モビール抽選販売について■
上記、抽選応募ご希望の方はWEBサイト内/news
【okabe makiko special exhibition 】
＿＿9.11-9.16ランプ・モビール抽選販売について＿を
必ずご一読ください。
■ご入店に関してのお願い■
店内は割れ物が非常に多く危険ですので
中学生以下のお子様とご一緒の来店はご遠慮ください。
今展示期間の店内は撮影禁止とさせていただきます。
ひかりと音の空間を楽しんでいただけますと幸いです。
ご理解、ご協力よろしくお願いいたします。
お願いごとばかりで申し訳ありませんが
ご協力をお願いいたします。
皆さまにお会いできますことを楽しみにしています。
[ okabe makiko solo exhibition ]
＿＿9月7日、8日ご予約につきまして
・
・
・
季節がめぐり 今年も
オカベマキコさんの
硝子のあかりをお迎えする秋が訪れます
ひかりを通し さまざまな表情を見せてくれる硝子たちの
儚く美しい空間をお楽しみください
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
okabe makiko solo exhibition
2024.9.7 sat ＿ 9.16 mon
13:00 – 19:00
closed 9.9 ＿10
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
この展覧会につきましては
初日、2日目を完全予約制とさせていただきます。
「しゃぼんランプ」につきましては、
展示作品の一部を、7日、8日にご来店いただいた方に販売、
その後、11日以降ご来店いただいた方に抽選販売とさせていただきます。
11日以降の販売の詳細は追って、こちらの WEBサイトにてお知らせいたします。
・
・
9月7日、8日は完全予約制とし60分間に4名様をご案内いたします。
（ご予約されたご本人1名様のみのご入店となります。
但し、事前申請により、同一世帯のご家族1名様に限り同伴可といたします。）
7日、8日 予約ご希望の方は、必ず下記の注意事項をご一読の上、お申込みをお願いします。
大変お手数をお掛けいたしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。
またオカベさんへのお問合せはお控えください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
《 9月7日、8日ご予約について 》
＊ご予約はハガキにてお申込みください。
＊お申込みは１世帯１名様１枚限りでお願いいたします。
＊ご予約の日時についてはお選びいただけません。
＊当選された方にのみ「案内状」を郵送します。
当落の個別のお問合せにはご対応いたしかねます。
＊当選権利はご本人様のみ有効とし、他人に譲渡することはできません。
＊ご入店時に本人確認をさせていただきますのでお送りした案内状一式と公的な身分証明書のご提示をお願いします。
ご本人確認できない場合は入店をお断りさせていただきます。
「しゃぼんランプ」のご購入は当選されたご本人様分１点とさせていただきます。
ご購入いただいたランプは会期終了後にお渡しとなりますので、ご協力お願いいたします。
（お渡しは予約ハガキのご住所に送付させていただきます。送料はお客様のご負担となりますので、ご了承ください。）
「花かんむりランプ」「モビール」は先着順販売と抽選販売となります。
新作「glass chaim ランプ/しゃぼん」は抽選販売となります。
アクセサリーなどは先着順販売とし、当日お持ち帰りいただけます。
⚫︎延期につきまして
台風等の悪天候・主催者の感染症発症等、主催者が展示会の開催が難しいと判断した場合、今展を延期いたします。
延期日程は2024年9月14日(土)、15(日)とし今回当選された方を、そのまま同じ曜日の同時間帯でご案内させていただきます。
誠に勝手ではございますが、ご了承いただける方のみ、お申込みをお願いします。
●ご予約方法
下記の必要事項をご記入の上、ハガキにてお申込みください。
ご応募多数の場合は抽選とさせていただきます。
１ 郵便番号・ご住所
２ お名前（フリガナ）
３ 年齢
４ 性別
５ 連絡のつく携帯電話番号
６ 連絡のつくメールアドレス
７ 同一世帯のご家族で同伴を希望される方のお名前
８ ご都合の悪い日時があればご記入ください
宛先
〒604-8163 京都市中京区鯉山町527
ONE AND ONLY 宛
●応募期日
本日8月16日よりご応募を受付けます。
応募期限：2024年8月23日(金)当日消印有効、かつ26日(月)必着。
●ご注意
転売目的の方のご応募は固くお断りさせていただきます。
代理でのご応募、ご自分で購入作品を決められない方のご応募もお断りさせていただきます。
皆さまのご応募お待ちしております。
季節がめぐり 今年も
オカベマキコさんの
硝子のあかりをお迎えする秋が訪れます
ひかりを通し さまざまな表情を見せてくれる硝子たちの
儚く美しい空間をお楽しみください
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
okabe makiko solo exhibition
2024.9.7 sat ＿ 9.16 mon
13:00 – 19:00
closed 9.9 ＿10
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
7日、8日は完全予約制とさせていただきます
詳細につきましては近日中に
ONE AND ONLY のWEBサイト、Instagram にて
お知らせしますのでご確認ください
連日の猛暑…
皆さま お変わりありませんか？
8月の営業のお知らせです。
8月6日から9月6日まで
少し長い夏休みをいただきます。
9月には、皆さまお待ちかねの
素敵な展示を予定しております。
詳細につきましては、
改めてWEBサイト、Instagramで
お知らせいたしますので
どうぞ楽しみになさっていてください。
それでは皆さま 素敵な夏休みを！
7月26日より
敬愛してやまないアーティスト
平井真美子さんの新しいアルバム
＿＿「とあるひ 」記録集 a day＿＿を
ご紹介します。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
「とあるひ」記録集 a day
・・・
新しいアルバムとともに
平井真美子さんがONE AND ONLYにいらっしゃいます！
夏のひとときを、ご一緒に過ごしましょう♪
2024.7.26 fri
15:00-18:00頃
（この日以降もONE AND ONLYで継続して販売いたします）
皆さまのお越しをお待ちしております。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2019年12月22日より始まった、
真美子さんの美しい音のdiary。
世界中の時が止まったかのようなあの春の日々も
インスタグラムから時折流れてくる
彼女の美しい指から生まれ出る音たちに癒されました。
いくつもの送ってくださった「とあるひ」の中には
鳥たちの囀りやご友人たちの話し声、
はたまた私たちのお店では食器を洗う音や車の通る音など、
作品の音の向こうにある彼女の暮らしや気持ちまでもが
伺うことができ、しあわせな気持ちに。
そして音の記憶は
共に過ごした時間にいつでも戻ることができました。
会えない時も、会いたい時も、
いつかまたここで音を紡いでくださることを夢見ながら
繰り返し聴いた「とあるひ」の作品たち。
ONE AND ONLYでは折に触れ
密かにその音をお楽しみいただいておりましたが
いつか皆さまにも聴いていただけるカタチになればと
切に願っておりました。
静かに、誠実に、時間をかけて準備された
「とあるひ 」
装幀、デザインされたサイトヲヒデユキさんの手により
隅々までこころ配りがなされた儚くも美しい本と共に
アルバムに耳を傾ければ
楽器に向かい翼をひろげて自由に羽ばたく真美子さんに
出逢うことができます。
真美子さんと、たくさんの方々と、そして私たちの
この大切な＿＿「とあるひ 」記録集 a day＿＿ が
皆さまにとっても大切なひとつとなりますように。
＿＿
平井真美子
「とあるひ」記録集 a day
2枚組CD +本
録音 Flysound Co.
ピアノ調律 大垣美幸
(タカギクラヴィア株式会社）
協力 芦屋市立美術博物館
デザイン サイトヲヒデユキ
制作 島田達也(night cruising)
サイズ 15X 21 (cm)
2枚組CD
本（中糸綴じ製本・活版印刷）
・CDプレイヤーをお持ちでない方も、音源がダウンロードできる
QRコードが封入されています。
・花びらや羽などをランダムに封入しております。
中身は選べませんのでご了承ください。
7月の営業日とギャラリーでの展示のお知らせです。
営業日時がイレギュラーとなりますので
お越しの際は、お手数ですがご確認いただけますよう
よろしくお願いいたします。
・
・
gallery approach
⚪︎ HIROCOLEDGE POP UP STORE in Kyoto
＿＿＿＿＿ 2024.7.5 fri ー 7.24 wed
今年も祇園祭に合わせて【HIROCOREDGE 】の
素敵な夏のアイテムをご紹介します。
どうぞご期待ください！
・
・
4月末の展で理永さんが活けてくださった瓔珞躑躅。
2ヶ月以上経ちますが、驚くべきことに
まだまだ青々と美しい姿を楽しませてくれています。
自然と太陽の恵みに感謝！ですね。